Yesterday and today marked a turning point with working with Cappuccino (Objective-J UI framework that apparently mimics Cocoa). After digging repeatedly through the source code, I now know the ways and places I am expected to work with and extend the framework. This has made it easy to add the functionality I had been unable to, as well as re-implement the already added functionality in a much more logical and streamlined way.